The real attraction are the fish; the lodge is like a goldfish bowl in reverse, where you sit and watch angelfish, parrotfish, barracuda and snappers peering in at you through the window. 真正吸引眼球的地方是各种各样的鱼。住在小屋里就像你待在金鱼缸里一样,静静地坐着,你可以看到神仙鱼、鹦嘴鱼、梭鱼和鲷鱼透过窗户偷窥你哦。
As the teacher is walking toward him, a classmate named Susie is carrying a goldfish bowl that is filled with water. 当老师朝他走近的时候,一个名叫苏茜的同学正端着一个盛满水的金鱼缸。
That's like putting the cat near the goldfish bowl. 〕这等于把猫放在金鱼缸旁。//自找麻烦;自讨苦吃;开门揖盗。
The goldfish sleeps in the fish bowl. 金鱼睡在鱼缸里面。
Within a minute, a cloud of tiny droplets forms in the goldfish bowl. 不到一分钟,鱼缸形的容器内就飘出袅袅烟气。
What Can You Do with a Goldfish Bowl? 你可以做什麽用金鱼碗?
The White House is both a goldfish bowl and an isolation ward. 白宫既是一个金鱼缸,又是一个隔离病房。
The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bowl. 该广告的内容为一条在金鱼缸里游动的海豚。
He paste picture postcard around goldfish bowl to make the goldfish think they are go place. 他在金鱼缸周围?上了彩色风景明信片,好让金鱼们以为在游历四方。
She has been living in a goldfish bowl since she won the beauty contest. 自从她选美获胜后,她就像活在金鱼缸中,任人参观,毫无隐私。
Being a Chinese in a small town, Mr. Lee feels like he is living in a goldfish bowl. 身为小城中的中国人,李先生觉得自己好像住在金鱼缸,没有隐私权。
In a community like this, it's a bit like living in a goldfish bowl, and that can be a burden. 在这样一个社区里,成长过程有点像活在金鱼缸中,可能是一种负担。
One day they decided to explore their goldfish bowl. 有一天他们决定探索他们的金鱼缸。
For some time the personal planets have been encouraging you move out of the proverbial goldfish bowl into the wide blue ocean. 有时,个人行星会鼓励你离开金鱼缸跳入无边的蓝色海洋。
Mum: Louisa, have you changed the water in the goldfish bowl? 妈妈:路易莎,金鱼缸里的水换过了吗?
Buy someone a goldfish and bowl. 给某人买条金鱼和一个鱼缸。
A person described as living in a fishbowl ( or in a goldfish bowl) has absolutely no privacy. 一个“住在鱼缸(或金鱼缸)里”的人意味着完全没有隐私。
By the late 18th century the fish were widely popular in England and soon the goldfish bowl was seen in many homes. 到18世纪晚期,在英国喂养这种金鱼已经很流行,在许多家庭都能看到金鱼碗。
He ( Carroll) is in a goldfish bowl in Newcastle. 卡罗尔在纽卡就像在金鱼缸里一样。
A celebrity may have to live in a goldfish bowl. 名人像活在金鱼缸,很难避人耳目。
As long as you are law-abiding, you have less worry about living in a goldfish bowl. 只要你是奉公守法,你就不用太操心住在「金鱼缸」里。